خانه / بایگانی برچسب: ترجمه ادبی

بایگانی برچسب: ترجمه ادبی

چگونه آثار ادبی را ترجمه کنیم؟

چگونه آثار ادبی را ترجمه کنیم؟

ترجمه ادبی، فن برگرداندن و تفسیر آثار ادبی نظیر رمان، نثر کوتاه، شعر، نمایش­نامه، ستون فکاهی و متن فیلم، از زبان و فرهنگی به زبان و فرهنگ دیگر است. ترجمه ادبی به آثار علمی و نظری همچون کتبروان­شناسی، مقالات فیزیک و فلسفه، نقد ادبی و هنری و آثار ادبیات کلاسیک …

ادامه را بخوانید »