آموزش درست‌نویسی فارسی (رعایت نکات دستوری)

درست است که زبان مادری ما فارسی است، اما برای نوشتن متن فارسی خوانا و صحیح باید دقت و زمان بیشتری صرف کنیم.

آیا عبارتِ «از قبل پیش‌فروش کردن» صحیح است؟

کاربرد صحیح «عیب» و «نقص»

آیا مفیدِ فایده درست است؟

هیچ‌یک به‌جای هیچ‌کدام

آیا عدمِ سوء پیشینه درست است؟

حذف جمله معترضه در ترجمه

نقایص با نواقص چه فرقی دارد؟!

کاربرد درست تألم و تعلم

نحوه استفاده درست از غیره و …

منسوب/منصوب

آیا نقطه‌نظر درست است؟

آیا عبارت «امتحان تعیین سطح» درست است؟

نوشتن «سنّ پانزده سالگی» درست است؟

حساب [باز] کردن روی کسی (چیزی)

دور و بَرِ

تهران یا طهران؟!

خان/خوان

مثمرِ ثَمر

سایر … دیگر

غازی/قاضی

سفیر/صفیر

قیاس/غیاث

گاهاً

بلیت یا بلیط

فکر کردن

تألیف/تصنیف

تفریق/تَفریغ

طرز نگارش درست همزه (ء)

در جریان قرار دادن

از همه طرف احاطه کردن (شدن)

برای شروع

طرز نگارش درست همزه (ء)

مِشکی/مِشگی

رودربایستی/رودرواسی/رودروایستی

شانس

خردسال/سال‌خورد/سال‌خورده

گرفتن به معنای متوجه شدن

ضرب‌المثل زدن

اقشار

زیر سؤال

خصوصیتِ ویژه

از قبل پیش‌بینی کردن

فراموشش کن

الیم/علیم

باید

با هم متحد شدن

تجربه کردن

توانستن

بیش از پیش

سوغات/سوقات

در رابطه با

نرخ

لازم به‌ذکر (تذکر) بودن

جز یا جزء یا جزو؟

مَگر نه؟

حَکَم/حِکَم/حُکم

رو[یِ] فُرم‌ بودن

فقط مختص

توفان/طوفان

ثمن/سمن

مستغلات/مستقلات

پیش‌خان/پیش‌خوان

لزوماً باید

کار کردن روی کسی

پیارسال/ پیرارسال

تابع مهمل

بیافتد/بیفتد

جاودان/جاودانه/جاودانی …

تسریع/تصریح

چار/چهار

چرا که نه؟

اَخوی

هجده/هژده/هیجده

حول/هول

آذوقه/آزوقه

کدبانوی خانه

عدم

آجل/عاجل

اِفراط/تَفریط

گرچه، اگرچه،‌ باوجود این‌که

حرف ربط زاید

پرهیز از کلیشه‌ها

جمع عربی با «ات» و «جات»

تسلیت باد!

فعل بایستن

کاربرد صحیح اَحسن و اَحسنت

اِن‌شاءالله یا اِنشاءالله

با این وجود

کاندید یا کاندیدا

حذف فعل به قرینه

کاربرد غیراصولی «به‌عنوان»

رعایت فاصله بین کلمات

تفاوت «گذاشتن» با «گزاردن»

محظور یا محذور؟

هرچه‌قدر

«عدمِ وجود» به «جای نبود»

استفاده از تعابیر نادرست

کاربرد «که» زاید

کنکاش به‌جای کاوش

کسره یا ه؟ (#هکسره)

انجام/انجام کار

تشخیص زبان مورد استفاده در متن

کاربرد غیراصولی «یک»